Jumelage entre Leuven et Ottignies-Louvain-la-Neuve. Notes de travail

·         Cela s’est mis en route hier 7 décembre à 17 heures à l’antenne communale

·         Avec le bourgmestre Jean-Luc Roland,

·         L’échevin du Tourisme Benoît Jacob,

·         L’échevine des Jumelages Annie Galban-Leclef

·         Valérie Gerkinet (chef de service à OLLN ?),

·         Philippe Van Parijs pour l’UCL et particulièrement l’action sur l’Utopie pour le temps présent

·         À l’occasion du 500^e anniversaire de la parution du livre de Thomas More en décembre 1516

·         Paul Thielen pour l’AH
 L'Association des Habitants a confirmé le projet lors de la réunion du Conseil d'Administration le 7 janvier 2016

·         Cela doit être décidé officiellement au Collège communal

·         Et être présenté plus tard au Conseil communal

·         Vu l’urgence si on veut réaliser les activités les plus symboliques en mai, il faut y travailler sans tarder. Le bourgmestre a donné le feu vert pour la préparation

·         C’est un projet qui est latent au moins depuis 15 ans et qui trouve une époque privilégiée

·         C’est un jumelage entre deux villes

·         Leuven (qui est aussi Louvain en anglais)

·         Ottignies-Louvain-la-Neuve (pas seulement Louvain-la-Neuve)

·         On rappelle que ces deux villes sont encore confondues par des voyageurs, des participants à des colloques, des étudiants Erasmus

·         Philippe Van Parijs a une expression qu’il emploiera souvent et que je n’ai pas notée mot à mot. Entre :

·         Une ville qui a eu l’audace de laissé paraitre l’Utopie

·         Et une ville qui a réussi une utopie en bâtissant Louvain-la-Neuve

·         Grâce à l’accueil de la commune d’Ottignies et particulièrement de son bourgmestre

·         Calendrier

·         Pour Louvain-la-Neuve : une activité centrale

·         Nuit des Utopies du 4 au 5 mai 2016 (dans 150 jours à partir de ce 7 décembre 2015)

·         Pour Leuven voir quel évènement on peut faire à cette période

·         Comme l’année Utopie Thomas More pour la KU Leuven se termine avec l’année civile, on peut encore faire des événements au premier quadri 2016-2017

·         Ce jumelage pourrait être un évènement mis en valeur par la presse et en tout cas l’occasion de renouer avec une ville proche (30 km)

·         C’est un thème en or même au point de vue international

·         Préparer des textes pour les journalistes et autres

·         TV Com

·         J’ai défendu l’idée que ce jumelage était avant tout un lien entre habitants

·         Thierry (Dirk) Martens était un habitant de Leuven et pas un professeur de l’Université de Louvain

·         Et pourquoi pas privilégier des rencontres pour les métiers du livre actuellement dans les deux villes

·         Academia, CIACO, …

·         Librairies…

·         Éditeurs, imprimeurs, bibliothécaires…

·         Mais il est évident que

·         La rencontre entre Universités sera quelque chose de marquant

·         Et que l’officialisation des liens communaux via un jumelage est quelque chose de très fort et de durable

·         Donc pour le moment les 3 promoteurs sont

·         La Commune d’OLLN

·         L’UCLouvain

·         Et l’Association des Habitants

·         Pour l’AH les suggestions sont ouvertes

·         Quelques-unes déjà

·         Rencontre AH LLN avec des comités de quartier et autres asbl (j’avais déjà parlé des Mannen van het jaar)

·         Rencontres entre élèves des 2 villes

·         Avec création d’outils

·         Par exemple un lexique Français-Néerlandais du vocabulaire de la ville

·         À faire avec des classes ?

·         L’École Normale ENCBW…

·         Tables de conversation ou activités interclasses

·         « Visite ma ville » les élèves font visiter leur ville

·         Visites mutuelles d’habitants avec accueil privilégiés pour les frères séparés

·         Comparaison des modes d’habitats

·         Habitats groupés

·         Kots-à-projets

·         …

·         Y a-t-il des éco-quartiers à Leuven, des réalisations Développement Durable, achats groupés, Repair-Café…

·         Comparaison de Chartes et autre documents citoyens

·         Échanges de bières et autres spécialités gastronomiques

·         Une plaque indicatrice Leuven et une plaque Louvain-la-Neuve au centre des 2 villes

·         Des modalités d’accès privilégiées dans les bibliothèques

·         Une petite expo dans les bibliothèques publiques

·         Voitures partagées pour aller chez l’autre

·         Accueil sur « canapé »

·         Élèves et étudiants

·         Du primaire

·         Du secondaire

·         Du supérieur

·         UCL

·         Hautes Écoles (comparer les deux villes)

·         Visites d’habitants

·         Signalisation bilingue certains jours au moins

·         Pour l’extérieur, visites des deux villes en une journée

·         Mettre en valeur les atouts touristiques

·         Les Musées

·         Les bois

·         Les lieux de culte

·         …

·         Initiatives culturelles

·         Faire connaitre des musiques louvanistes

·         Autres artistes

·         C’est une très belle occasion de faire connaitre l’Association des Habitants, de connaitre des expériences, de nouer des partenariats

·         Trouver des collaborateurs bilingues pour le projet

·         C’est une grosse question

·         Il faudrait retrouver par exemple des habitants qui ont habité Leuven et se comprenaient en flamand

·         Lancer un appel ?

Notes et suggestions de Paul Thielen